Our Bangkok itinerary — where we stayed, what we did, what we’d skip, and how to make the most of a few days in Thailand’s buzzing capital.