A peaceful escape into Thailand’s wild heart — from floating bungalows on emerald lakes to morning mist over limestone cliffs, here’s how to plan your stay in Khao Sok.